Hemlein musste am Freitagabend beim Heimspiel gegen den SV Sandhausen in der 72. Spielminute verletzungsbedingt ausgewechselt werden. Die anschliessenden Untersuchungen und das MRT bei Mannschaftsarzt Dr. Elsner bestätigten den Verdacht einer schweren Muskelverletzung im Adduktorenbereich des linken Oberschenkels.
Der 25-Jährige absolvierte in der laufenden Saison elf Spiele in der 2. Bundesliga (3 Torvorlagen) sowie zwei Einsätze im DFB-Pokal (1 Tor).