Der 21-jährige serbische offensive Mittelfeldspieler wird per sofort vom FC Basel für ein Jahr bis zum 30. Juni 2017 an den FC Chiasso in die Challenge League ausgeliehen.
Veljko Simic wurde im März 2013 von Roter Stern Belgrad verpflichtet und wechselte im Juli 2014 aufgrund der fehlenden Arbeitsbewilligung in der Schweiz leihweise für ein Jahr in die höchste slowenische Liga zu NK Domžale. Nachdem Simic in der Hinrunde der Saison 2015/16 in der U21 des FCB zu diversen Einsätzen kam, stiess er im Januar 2016 für die Rückrunde dieser Saison zum FC Schaffhausen in die zweithöchste Spielklasse der Schweiz.