Der Kosovare spielte in der letzten Saison in seiner Heimat für den dreifachen Landesmeister KF Besa Pejë, wo er 2016 in die 1. Mannschaft integriert worden war. Zuletzt nahm er schon längere Zeit am Trainingsbetrieb im Brügglifeld teil und kam in mehreren Testspielen zum Einsatz. Nun unterzeichnete Balaj, welcher auch neun Mal für die U-19-Auswahl des Kosovos aufgelaufen war, einen Zwei-Jahres-Vertrag beim FC Aarau.
Liridon Balaj wird schon beim morgigen Auswärtsspiel gegen den FC Chiasso (Donnerstag, 20.00 Uhr) spielberechtigt sein.